עמוד 1 מתוך 1

עזרה בתרגום עיצוב

פורסם: 26/01/2009 ב-20:07:04
על ידי entercup
שלום
יש לי עיצוב באנגלית ואני רוצה לתרגם עשיתי כל מה שצריך תיקייה he וכל מה שצריך
נכנסתי לפוטושופ,שסיימתי לעשות את זה בעברית,שמרתי את זה ב gif באותו שם כמו שצריך,והחלפתי את האנגלית בזה ופשוט שאני נכנס שם לתיקייה של העיצוב אחר כך imageset אחר כך he ואני לוחץ על התמונה של המתורגם וזה עושה לי "לא ניתן להציג תצוגמה מקדימה"(משהו כזה - זה לא בדוייק מה שכתבתי)אז איך בעצם שומרים את זה?
ושאני עושה בפוטושופ אני לוחץ צבע אחד מתוך הצבעים של הרקע וצובע הכל ! (חוץ מהסמל) וככה כל התמונה בצבע אחד,במקום בכמה צבעים,ככה עושים?

תודה רבה..
וכמו שאמרתי אני צריך את זה להיום או מחר ... אז אני לא נלחץ ואומר"דחוף",אלא אני רק מציין שאני צריך את זה להיום או מחר(היום הרבה מאווד יותר טוב)..

תודהה !!

אני משתמש בתוכנה פוטושופ

Re: עזרה בתרגום עיצוב

פורסם: 27/01/2009 ב-16:10:31
על ידי VladK